L'articolo presenta la Scheda conservativa per il rilevamento e la documentazione dei dipinti su metallo (SCDM/2013), frutto di un lungo progetto, ideato e condotto dalle autrici, che ha avuto origine nel monastero benedettino di San Martino delle Scale, in provincia di Palermo.

La campagna di schedatura conservativa dei beni monastici – avviata nel 2008 dall'Accademia a Indirizzo Restauro Abadir – tra i quali si annovera un discreto numero di dipinti su rame, ha infatti messo in luce l'assenza, nel complesso sistema schedografico sviluppatosi soprattutto nell'ultimo decennio, di un tracciato per la documentazione conservativa di questa poco diffusa tipologia di manufatti.

La scheda, frutto di uno studio teorico ma anche di una lunga fase di applicazione sperimentale condotta sui rami dipinti del monastero, si correda di una guida alla compilazione e di un glossario figurato contenente la descrizione per immagini delle voci della scheda riguardanti i dati tecnici e lo stato di conservazione.

Nel desiderio di continuare a operare in linea con quanto già elaborato dall'Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro per la schedatura conservativa di altre tipologie di manufatti, ci si è avvalsi della supervisione scientifica dello stesso Istituto. Una particolarità del tracciato che si vuole evidenziare risiede nella sua impostazione la quale consente di documentare dettagliatamente, utilizzando un'unica scheda, opere dipinte su recto e verso di un medesimo supporto, come nel caso di L'Eterno Padre dipinge l'Immacolata Concezione, una lastra di rame che reca su entrambi i lati la rappresentazione ad olio del medesimo soggetto.